Karim Benzema, né le 19 décembre 1987 à Lyon, est un footballeur français évoluant à l'Olympique lyonnais au poste d'avant-centre. Au cours de la saison 2007-2008, il s'impose en tant que titulaire à l'OL, est désigné meilleur buteur du championnat de France, et remporte le trophée du meilleur joueur de Ligue 1. Ses prestations, notamment en Ligue des Champions, attirent l'attention des grands clubs européens. Il honore sa première sélection en équipe de France en 2007, l'année suivante il fait partie des joueurs retenus pour disputer le championnat d'Europe.


Né de parents Kabyles dans la banlieue lyonnaise, Karim Benzema s'initie au football dans un club de Bron, le SC Bron Terraillon. À neuf ans, à la suite d'un match entre son équipe et les poussins de l'Olympique lyonnais, il prend une licence à l'OL et débute sa formation dans les équipes de jeunes du club rhodanien dans le collège Saint-Louis Saint-Bruno. Benzema, qui prend pour modèle le buteur brésilien Ronaldo, révèle son potentiel en marquant 38 buts pour l'équipe des moins de 16 ans de l'OL.


Parcours à l'OL
Durant la saison 2004-2005, Karim Benzema s'illustre avec l'équipe des moins de 18 ans de l'Olympique lyonnais, inscrivant 12 buts en 14 rencontres. Jugé prometteur, il est intégré au groupe professionnel et dispute six matches de Ligue 1. L'entraîneur Paul Le Guen le fait entrer en jeu pour la première fois en janvier 2005 face au FC Metz. Alors qu'il effectue ses débuts dans le championnat de France, Benzema délivre une passe décisive pour Bryan Bergougnoux. Il signe alors son premier contrat professionnel et s'engage avec le club rhodanien pour une durée de trois ans.
En 2005-2006, Benzema poursuit sa progression en découvrant la Ligue des Champions. Face au club norvégien de Rosenborg, lors de la 6e journée de la première phase de poule, Gérard Houllier titularise les jeunes Jérémy Clément, Hatem Ben Arfa et Karim Benzema. Celui-ci inscrit son premier but en match officiel.
Il dispute treize rencontres de Ligue 1 et est titularisé à quatre reprises ; lors de la 29e journée le jeune attaquant marque son premier but en championnat face à l'AC Ajaccio. À la fin de la saison, Benzema affirme qu'il veut s'imposer à l'OL, « l'une des meilleures équipes d'Europe » selon lui. Il prolonge alors son contrat jusqu'en 2010.
L'Olympique lyonnais entame la saison 2006-2007 avec une victoire lors du Trophée des Champions. Menés par le PSG, et privés des joueurs ayant pris part à la coupe du monde 2006, les Lyonnais égalisent grâce à un penalty de Benzema, avant de s'imposer lors de la séance de tirs au but. Benzema trouve peu à peu sa place au sein d'un effectif lyonnais riche en attaquants internationaux, comme les ailiers Sylvain Wiltord et Sidney Govou, ainsi que les attaquants axiaux Fred et John Carew, auquel succède bientôt Milan Baroš. En octobre, lors de la 10e journée de Ligue 1, Benzema remplace Fred, sorti sur blessure, et donne l'avantage à l'OL au Stade Vélodrome. Blessé à la cuisse en novembre, Benzema ne peut honorer sa première sélection en équipe de France, et est de nouveau écarté des terrains durant quelques semaines en janvier 2007. Il dispute 21 matches de championnat au cours de la saison, dont 13 comme titulaire, et inscrit 5 buts. Il marque également en Ligue des Champions, face au Steaua Bucarest, puis au Dynamo Kiev. Ce dernier but offre la victoire à son équipe ainsi que la qualification pour les 8e de finale de la compétition.
Au début de la saison 2007-2008, l'OL annonce que Benzema a prolongé son contrat jusqu'en 2012. Celui-ci s'impose en tant que titulaire et inscrit notamment le premier triplé de sa carrière face au FC Metz[. L'attaquant s'est fixé comme objectif d'inscrire quinze buts en championnat et atteint ce total dès la 23e journée, après avoir été aligné dans toutes les rencontres. Son 15e but de la saison en Ligue 1 est inscrit sur coup franc, et permet à son club d'égaliser dans les dernières secondes du derby face à St Étienne[. La presse britannique commence à s'intéresser au joueur grâce à ses prestations en Champions League[10]. Son doublé face aux Glasgow Rangers permet à l'OL d'accéder aux 8e de finale de la compétition, où il s'illustre de nouveau face à Manchester United. Les médias rapportent l'intérêt d'Alex Ferguson, l'entraîneur des « Red Devils », ou encore de Adriano Galliani, vice-président du Milan AC, pour le jeune joueur[.
Au terme de la saison, Karim Benzema est désigné meilleur buteur de Ligue 1 grâce à ses 20 réalisations, il inscrit également 6 buts en Coupe de France, 1 en Coupe de la Ligue et 4 en Champions League. À l'issue du vote organisé par France Football pour désigner le « joueur français de l'année », Benzema se classe 3e derrière Franck Ribéry et Thierry Henry. Ses prestations sont également récompensées par l'UNFP, qui lui décerne le trophée du meilleur joueur de Ligue 1. Malgré les sollicitations des clubs étrangers, l'attaquant signe en mars 2008 une nouvelle prolongation de son contrat avec l'Olympique lyonnais. Il s'engage avec le club jusqu'en 2013, avec une année supplémentaire optionnelle. Son contrat est également revalorisé, la presse évoque un salaire mensuel net de l'ordre de 300 000 euros.


En équipe de France
Philippe Bergeroo, entraîneur de l'équipe de France des moins de 17 ans, repère le joueur lors du tournoi de Montaigu qu'il dispute avec son club au printemps 2004. Il est sélectionné pour disputer le championnat d'Europe des moins de 17 ans et s'intègre dans un groupe qui compte déjà dans ses rangs des joueurs offensifs tels que Jérémy Menez et Hatem Ben Arfa. Remplaçant, il inscrit un but lors du premier tour, après être entré en jeu face à l'Irlande du Nord. L'équipe de France remporte la compétition pour la première fois, s'imposant en finale face à l'Espagne. En 2006, Benzema poursuit son parcours dans les sélections de jeunes en intégrant l'équipe de France des moins de 19 ans. Les Français sont tenus en échec par la Biélorussie, puis par l'Écosse, lors de la phase qualificative pour le championnat d'Europe. Malgré trois buts inscrits par Benzema durant la première phase, l'équipe ne peut se qualifier pour la phase finale disputée en Pologne. L'attaquant lyonnais accède rapidement en équipe de France Espoirs, lors de l'été 2006 il est appelé par René Girard pour disputer les matches qualificatifs pour le championnat d'Europe. En octobre, la France est éliminée par Israël lors des matches de barrages.
En novembre 2006, Karim Benzema est appelé en équipe de France par le sélectionneur Raymond Domenech, à l'occasion d'un match amical face à la Grèce. Blessé, il ne peut disputer la rencontre, et est alors approché par l'équipe nationale algérienne. Il décline l'invitation, et déclare : « L'Algérie c'est le pays de mes parents, c'est dans mon coeur, mais sportivement, je jouerai en équipe de France». Benzema effectue ses débuts internationaux avec la France en mars 2007, à l'âge de 19 ans. Après être entré en jeu à la mi-temps, il inscrit le but vainqueur face à l'Autriche, reprenant un coup franc de Samir Nasri. Par la suite, le jeune lyonnais est appelé régulièrement en équipe nationale, il participe notamment à cinq matches qualificatifs pour le championnat d'Europe. En octobre, il inscrit un doublé face aux Îles Féroé, après avoir remplacé Nicolas Anelka à la 46e minute. En mai 2008, Benzema est retenu dans la liste des 23 joueurs français établie par Domenech en vue de l'Euro 2008.

muy sobre el frente centra del Olímpico Lionés y el equipo de Francia Karim Benzéma
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Karim Benzema, nacido el 19 de diciembre de 1987 en Lyon, es un futbolista francés evolucionando al Olímpico lionés al puesto antes centro. Durante la temporada 2007-2008, se impone como titular al OL, es designado a mejor goleador del campeonato de Francia, y adquiere el trofeo del mejor jugador de Liga 1. Sus prestaciones, en particular, en Liga de los Campeones, llaman la atención de los grandes clubes europeos. Honra su primera selección en equipo de Francia en 2007, el año siguiente forma parte de los jugadores elegidos para disputar el campeonato de Europa.


Nacido de padres Kabyles en el suburbio lionés, Karim Benzema se inicia al fútbol en un club de Bron, el SC Bron Terraillon. A nueve años, tras un partido entre su equipo y los polluelos del Olímpico lionés, toma una licencia al OL y comienza su formación en los equipos de jóvenes del club del Ródano en el órgano colegiado Santo-Louis Bruno. Benzema, que toma para modelo al goleador brasileño Ronaldo, revela su potencial señalando 38 objetivos para el equipo menos de 16 años del OL.


Curso al OL
durante la temporada 2004-2005, Karim Benzema se ilustra menos con el equipo de 18 años del Olímpico lionés, inscribiendo 12 objetivos en 14 encuentros. Juzgado prometedor, es integrado al grupo profesional y disputa seis partidos de Liga 1. El instructor Paul Le Guen el hecho entrar en juego por primera vez en enero de 2005 ante el FC Metz. Mientras que efectúa sus principios en el campeonato de Francia, Benzema entrega un paso decisivo para Bryan Bergougnoux. Firma entonces su primer contrato profesional y se compromete con el club del Ródano por un período de tiempo de tres años.
En 2005-2006, Benzema prosigue su progresión descubriendo la Liga de los Campeones. Ante el club noruego de Rosenborg, en el 6.o día de la primera fase de gallina, Gérard Houllier establece al joven Jérémy Clément, Hatem Ben Arfa y Karim Benzema. Éste inscribe su primer objetivo en partido oficial.
Se establece disputa trece encuentros de Liga 1 y en cuatro ocasiones; en el 29e día el joven atacante señala su primer objetivo en campeonato ante la CA Ajaccio. Al final de la temporada, Benzema afirma que quiere imponerse al OL, “una de los mejores equipos de Europa” a su modo de ver. Prolonga entonces su contrato hasta en 2010.
El Olímpico lionés empieza la temporada 2006-2007 con una victoria en el Trofeo de los Campeones. Llevados por el PSG, y privados de los jugadores participando en copa del mundo 2006, los Lioneses igualan gracias a un penalti de Benzema, antes de imponerse en la sesión de tiros al objetivo. Benzema encuentra poco a poco su lugar en un personal lionés rico en atacantes internacionales, como los extremos Silvano Wiltord y Sidney Govou, así como los atacantes axiales Fred y John Carew, al cual sucede pronto Milán Baro?. En octubre, en el 10.o día de Liga 1, Benzema sustituye a Fred, salido sobre herida, y da la ventaja al OL a la Fase Velódromo. Herido al muslo en noviembre, Benzema no puede honrar su primera selección en equipo de Francia, y de nuevo se descarta de los terrenos durante algunas semanas en enero de 2007. Disputa 21 partidos de campeonato durante la temporada, 13 de la cual como titular, e inscrito 5 objetivos. Señala también en Liga Campeones, frente al Steaua Bucarest, luego al Dínamo Kiev. Este último objetivo ofrece la victoria a su equipo así como la calificación para el 8.o de final de la competición.
A principios de la temporada 2007-2008, el OL anuncia que Benzema prolongó su contrato hasta en 2012. Éste se impone como titular e inscrito, en particular, el primero triplicado de su carrera ante el FC Metz [. El atacante se fijó como objetivo de inscribir quince objetivos en campeonato y alcanza este total a partir del 23e día, después de haber sido alineado en todos los encuentros. Su 15.o objetivo de la temporada liga 1 se inscribe sobre golpe honesto, y permite a su club igualar en los segundo últimos del derby frente a San Esteban [. La prensa británica comienza a interesarse por el jugador gracias a sus prestaciones en Campeones League [10]. Su duplicado ante el Glasgow Rangers permite al OL acceder al 8.o de final de la competición, donde se ilustra de nuevo ante Manchester United. Los medios de comunicación informan del interés de Alex Ferguson, al instructor del “Red Devils”, o también de Adriano Galliani, Vicepresidente del Milán CA, para el joven jugador [.
Al término de la temporada, se designa a Karim Benzema mejor goleador de Liga 1 gracias a sus 20 realizaciones, inscribe también 6 objetivos en Copa de Francia, 1 en Copa de la Liga y 4 en Campeones League. Después del voto organizado por Francia Fútbol para designar al “jugador francés del año”, Benzema se clasifica 3.o detrás de Franck Ribéry y Thierry Henry. Sus prestaciones son recompensadas también por el UNFP, que le otorga el trofeo del mejor jugador de Liga 1. A pesar de las tensiones de los clubes extranjeros, el atacante firma en marzo de 2008 una nueva prolongación de su contrato con el Olímpico lionés. Se compromete con el club hasta en 2013, con un año suplementario opcional. Su contrato se revaloriza también, la prensa menciona un salario mensual neto aproximadamente de 300.000 euros.


En equipo de Francia
Philippe Bergeroo, instructor del equipo de Francia menos de 17 años, sitúa el jugador en el torneo de Montaigu que disputa con su club en la primavera 2004. Es seleccionado para disputar el campeonato de Europa menos de 17 años y se integra en un grupo que ya cuenta en sus filas jugadores ofensivos tal como Jérémy Menez y Hatem Ben Arfa. Sustituto, inscribe un objetivo en la primer vuelta, después de ser entrado pendiente ante Irlanda del Norte. El equipo de Francia adquiere la competición por primera vez, imponiéndose en final ante España. En 2006, Benzema prosigue su curso en las selecciones de jóvenes integrando al equipo de Francia menos de 19 años. Tiene a los Franceses en fracaso por Bielorrusia, luego por Escocia, en la fase calificativa para el campeonato de Europa. A pesar de tres objetivos inscritos por Benzema durante la primera fase, el equipo no puede calificarse para la fase final disputada en Polonia. El atacante lionés accede rápidamente en equipo de Francia Esperanzas, en el verano 2006 se llama por René Girard para disputar los partidos calificativos para el campeonato de Europa. En octubre, Israel elimina Francia en los partidos de presas.
En noviembre de 2006, llama a Karim Benzema en equipo de Francia por el selector Raymond Domenech, con motivo de un partido amistoso ante Grecia. Herido, no puede disputar el encuentro, y entonces se acerca por el equipo nacional argelino. Declina la invitación, y declara: “Argelia es el país de mis padres, es en mi corazón, pero deportivamente, jugaré en equipo de Francia”. Benzema efectúa sus principios internacionales con Francia en marzo de 2007, a la edad de 19 años. Después de ser entrado pendiente al tiempo parcial, inscribe el objetivo vencedor ante Austria, reanudando un golpe honesto de Samir Nasri. En consecuencia, se llama al joven lionés regularmente en equipo nacional, participa, en particular, en cinco partidos calificativos para el campeonato de Europa. En octubre, inscribe uno duplicado ante las Islas Feroe, después de haber sustituido a a Nicolas Anelka al 46e minutos. En mayo de 2008, Benzema se retiene en la lista de los 23 jugadores franceses hecha por Domenech para el Euro 2008.

tutto sulla parte anteriore centra del Lyonnais olimpico e del gruppo della France Karim Benzéma
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Karim Benzema, nato il 19 dicembre 1987 a Lione, è un footballeur francese che evolve al lyonnais olimpico al posto di prima-centro. Nel corso della stagione 2007-2008, si impone come titolare alla OL, è designato migliore buteur del campionato della Francia, e guadagna il trofeo del migliore giocatore di lega 1. Le sue prestazioni, in particolare in lega dei campioni, attirano l'attenzione dei grandi club europei. Onora la sua prima selezione in gruppo della Francia nel 2007, l'anno successivo fa parte dei giocatori trattenuti per disputare il campionato dell'Europa.


Nato da genitori Kabyles nel sobborgo di lione, Karim Benzema si inizia al calcio in un club di Bron, SC Bron Terraillon. A nove anni, a seguito di un incontro tra il suo gruppo ed i pulcini del lyonnais olimpico, prende una licenza alla OL e comincia la sua formazione nei gruppi di giovani del club del Rodano nel collegio Santo-Louis Santo-Bruno. Benzema che prende per modello il buteur brasiliano Ronaldo, rivela il suo potenziale segnando 38 scopi per il gruppo delle persone di meno di 16 anni del OL.


Percorso alla OL
durante la stagione 2004-2005, Karim Benzema si illustra con il gruppo delle persone di meno di 18 anni dell'lyonnais olimpico, che iscrivono 12 scopi in 14 riunioni. Giudicato promettente, è integrato al gruppo professionale e disputa sei incontri di lega 1. L'allenatore Paul Guen il fatto entrare in gioco per la prima volta nel gennaio 2005 di fronte al FC Metz. Mentre effettua i suoi inizi nel campionato della Francia, Benzema consegna un passaggio decisivo per Bryan Bergougnoux. Firma allora il suo primo contratto professionale e si impegna con il club del Rodano per una durata di tre anni.
Nel 2005-2006, Benzema prosegue la sua progressione scoprendo la lega dei campioni. Di fronte al club norvegese di Rosenborg, in occasione del õ giorno della prima fase di gallina, Gérard Houllier stabilisce giovane Jeremy Clément, Hatem Ben Arfa e Karim Benzema. Quest'ultimo iscrive il suo primo scopo in incontro ufficiale.
Disputa tredici riunioni di lega 1 ed è stabilito a quattro riprese; in occasione del 29e giorno il giovane attaccante segna il suo primo scopo in campionato di fronte al AC Ajaccio. Alla fine della stagione, Benzema afferma che vuole imporsi alla OL, “una dei migliori gruppi dell'Europa„ secondo lui. Prolunga allora il suo contratto a nel 2010.
Il lyonnais olimpico inizia la stagione 2006-2007 con una vittoria in occasione del trofeo dei campioni. Condotti dalla PSG, e privati dei giocatori che hanno presi parte al taglio del mondo 2006, i Lyonnais uguagliano grazie ad una penalità di Benzema, prima di imporsi in occasione della seduta di tiri allo scopo. Benzema trova poco a poco il suo posto nell'ambito di una forza di lavoro di lione ricca in attaccanti internazionali, come i ailiers Sylvain Wiltord e Sidney Govou, come pure gli attaccanti assiali Fred e John Carew, alla quale succede presto Milano Baro?. In ottobre, in occasione del 10o giorno di lega 1, Benzema sostituisce Fred, uscito su ferita, e dà il vantaggio alla OL alla fase Vélodrome. Ferito alla coscia in novembre, Benzema non può onorare la sua prima selezione in gruppo della Francia, ed è nuovamente allontanato dai terreni durante alcune settimane nel gennaio 2007. Disputa 21 incontri di campionato nel corso della stagione, di cui 13 come titolare, ed iscritto 5 scopi. Segna anche in lega campioni, di fronte al Steaua Bucarest, quindi alla dinamo Kiev. Quest'ultimo scopo offre la vittoria al suo gruppo e la qualificazione per l'8a di finale della concorrenza.
All'inizio della stagione 2007-2008, la OL annuncia che Benzema ha prolungato il suo contratto a nel 2012. Quest'ultimo si impone come titolare ed iscritto in particolare il primo triplicato della sua carriera di fronte al FC Metz (. L'attaccante si è fissato come obiettivo di iscrivere quindici scopi in campionato e raggiunge questo totale fin dal 23e giorno, dopo essere stato allineato in tutte le riunioni. Il suo 1ö scopo della stagione ne coalizza 1 è iscritto su colpo franco, e permette al suo club di uguagliare negli ultimi secondi del derby di fronte a St Étienne (. La stampa britannica inizia ad interessarsi al giocatore grazie alle sue prestazioni in campioni League (10). Il suo raddoppiato di fronte alla Glasgow Rangers permette alla OL di accedere all'8a di finale della concorrenza, dove si illustra nuovamente di fronte a Manchester United. I mass media riportano l'interesse di Alex Ferguson, l'allenatore “del Red Devils„, o anche di Adriano Galliani, vicepresidente della Milano AC, per il giovane giocatore (.
Al termine della stagione, Karim Benzema è designato migliore buteur di lega 1 grazie alle sue 20 realizzazioni, iscrive anche 6 scopi in taglio della Francia, 1 in taglio della lega e 4 in campioni League. Al termine del voto organizzato da Francia calcio per designare “il giocatore francese dell'anno„, Benzema si classifica ó dietro Franck Ribéry e Thierry Henry. Le sue prestazioni sono anche ricompensate dalla UNFP, che gli decreta il trofeo del migliore giocatore di lega 1. Nonostante gli sforzi dei club stranieri, l'attaccante firma nel marzo 2008 una nuova estensione del suo contratto con il lyonnais olimpico. Si impegna con il club a nel 2013, con un anno supplementare facoltativo. Il suo contratto è anche rivalorizzato, la stampa evoca un salario mensile netto di 300.000 euro.


In gruppo della France
Philippe Bergeroo, allenatore del gruppo della Francia delle persone di meno di 17 anni, situa il giocatore in occasione del torneo di Montaigu che disputa con il suo club nella primavera del 2004. È scelto per disputare il campionato dell'Europa delle persone di meno di 17 anni e si integra in un gruppo che conta già nelle sue file giocatori offensivi così come Jeremy condurte ed Hatem Ben Arfa. Sostituto, iscrive uno scopo in occasione del primo giro, dopo essere entrato in gioco di fronte all'Irlanda del Nord. Il gruppo della Francia guadagna la concorrenza per la prima volta, che si impone in finale di fronte alla Spagna. Nel 2006, Benzema prosegue il suo percorso nelle selezioni di giovani integrando il gruppo della Francia delle persone di meno di 19 anni. I francesi sono tenuti in fallimento dalla Bielorussia, quindi dalla Scozia, in occasione della fase qualificativa per il campionato dell'Europa. Nonostante tre scopi iscritti da Benzema durante la prima fase, il gruppo non può qualificarsi per la fase finale disputata in Polonia. L'attaccante di lione accede rapidamente in gruppo della Francia speranze, in occasione dell'estate 2006 è destinato da René Girard a disputare gli incontri qualificativi per il campionato dell'Europa. In ottobre, la Francia è eliminata da Israele in occasione degli incontri di dighe.
Nel novembre 2006, Karim Benzema è chiamato in gruppo della Francia dal selezionatore Raymond Domenech, in occasione di un incontro amichevole di fronte alla Grecia. Ferito, non può disputare la riunione, e si avvicina dal gruppo nazionale algerino. Declina l'invito, e dichiara: “L'Algeria è il paese dei miei genitori, è nel mio cuore, ma sportivement, giocherò in gruppo della Francia„. Benzema effettua i suoi inizi internazionali con la Francia nel marzo 2007, all'età di 19 anni. Dopo essere entrato in gioco al tempo, iscrive lo scopo vincitore di fronte all'Austria, che riprende un colpo franco di Samir Nasri. Successivamente, il giovane lyonnais è chiamato regolarmente in gruppo nazionale, partecipa in particolare a cinque incontri qualificativi per il campionato dell'Europa. In ottobre, iscrive uno raddoppiato di fronte alle Isole Feroe, dopo avere sostituito Nicolas Anelka al 46e minuto. Nel maggio 2008, Benzema è preso in considerazione nell'elenco dei 23 giocatori francesi redatto da Domenech in previsione dell'euro 2008.

alles auf vor Zentrum des olympischen Lyoners und des französischen Teams Karim Benzéma
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Am 19. Dezember 1987 in Lyon geborener Karim Benzema, ist ein französischer Fußballspieler, der sich am olympischen Lyoner am Posten des vor-Zentrums entwickelt. Im Laufe der Saison 2007-2008 besteuert er sich dem OL als Inhaber, wird besseren Torjäger der Meisterschaft von Frankreich bezeichnet und die Trophäe des besten Ligaspielers 1 erringt. Seine Leistungen insbesondere in Liga der Meister lenken die Aufmerksamkeit der großen europäischen Klubs. Er ehrt seine erste Auswahl in französischem Team im Jahre 2007, im folgenden Jahr gehört er zu den zurückgehaltenen Spielern, um die Meisterschaft von Europa zu streiten.


Geboren von Familienmitgliedern Kabyles im Lyoner Vorort führt sich Karim Benzema am Fußball in einem Klub von Bron ein, SC Bron Terraillon. AN neun Jahren infolge eines Spiels zwischen seinem Team und den Kücken des olympischen Lyoners nimmt er eine Lizenz am OL und beginnt seine Ausbildung in den Teams von Jugendlichen des Rhoneklubs im Kollegium Heilige-Louis Heilige-Bruno. Benzema, das für Modell brasilianischen Torjäger Ronaldo nimmt, enthüllt sein Potential, indem es 38 Ziele für das Team weniger als 16 Jahre des OL markiert.


Strecke am OL
während der Saison 2004-2005 illustriert sich Karim Benzema mit dem Team unter als 18 Jahre des olympischen Lyoners, das 12 Ziele in 14 Zusammenkünften einträgt. Gehalten für vielversprechend wird er in die Berufsgruppe integriert und streitet sechs Ligaspiele 1. Trainer Paul Guen die Tatsache auf dem Spiel stehend zum ersten Mal im Januar 2005 zu FC Metz hineinzugehen. Während er seinen Beginn in der Meisterschaft von Frankreich durchführt, befreit Benzema eine entscheidende Phase für Bryan Bergougnoux. Er unterzeichnet dann seinen ersten professionellen Vertrag und verpflichtet sich mit dem Rhoneklub für eine Dauer von drei Jahren.
Im Jahre 2005-2006 verfolgt Benzema seine Zunahme, indem es die Liga der Meister aufdeckt. Angesichts des norwegischen Klubs von Rosenborg während des 6. Tages der ersten Hühnerphase tituliert Gérard Houllier den jungen Jeremy Clément, Hatem Ben Arfa und Karim Benzema. Dieser trägt sein erstes Ziel in offiziellem Spiel ein.
Er streitet dreizehn Ligazusammenkünfte 1 und wird viermal tituliert; beim 29e Tag markiert der junge Angreifer sein erstes Ziel in Meisterschaft angesichts AC Ajaccio. Ende der Saison behauptet Benzema, daß er sich dem OL aufdrängen wolle „eines der besten Teams von Europa“ seines Erachtens. Er verlängert dann seinen Vertrag bis zum Jahre 2010.
Der olympische Lyoner beginnt die Saison 2006-2007 mit einem Sieg bei der Trophäe der Meister. Geführt durch das PSG und der Spieler privat, die an der Schüssel der Welt 2006 teilgenommen haben, machen die Lyoner dank einer Strafe von Benzema gleich, bevor sie sich auf der Schießensitzung am Ziel aufdrängen. Benzema findet nach und nach seine Stelle innerhalb eines in internationalen Angreifern wie Außenstürmer Sylvain Wiltord und Sidney Govou sowie den Achsenangreifern Fred und John Carew reichen Lyoner Personals, dem bald Mailand Baro folgt?. Im Oktober während des 10. Ligatages 1 ersetzt Benzema auf Verletzung herausgekommenen Fred, und gibt dem OL den Vorteil der Stufe Velodrom. Verletzter am Schenkel im November kann Benzema seine erste Auswahl in französischem Team nicht ehren und von wird erneut den Geländen während einiger Wochen im Januar 2007 auseinandergemacht. Er streitet 21 Spiele eingetragener Meisterschaft im Laufe der Saison darunter 13 als Inhaber und 5 Ziele. Er markiert ebenfalls in Liga Meister, angesichts Steaua Bukarest, dann am Dynamo Kiew. Dieses letzte Ziel bietet den Sieg seinem Team sowie die Qualifikation für 8. von Finale des Wettbewerbs an.
Anfang der Saison 2007-2008 kündigt das OL an, daß Benzema seinen Vertrag bis zum Jahre 2012 verlängert hat. Dieser besteuert sich als Inhaber und Wähler insbesondere das verdreifachte Ersten seiner Karriere angesichts FC Metz [. Der Angreifer hat sich als Ziel gesetzt, fünfzehn Ziele in Meisterschaft einzutragen und erreicht diese Gesamtzahl vom 23e an Tag, nachdem er in allen Zusammenkünften angeglichen worden ist. Sein 15. Ziel der Saison davon schließt 1 zusammen auf offenem Hieb eingetragen und erlaubt seinem Klub, in den zweiten Letzten des derby angesichts St Étienne gleichzumachen [. Die britische Presse beginnt, sich für den Spieler dank seinen Leistungen in Meistern League [10] zu interessieren. Seine verdoppelt angesichts des Glasgows Rangers erlaubt dem OL, zu 8. von Finale des Wettbewerbs zu gelangen, wo er sich erneut angesichts Manchesters United illustriert. Die Medien bringen das Interesse von Alex Ferguson, den Trainer „Red Devils“ oder noch Adriano Galliani, Vizepräsident von Mailand AC, für den jungen Spieler zurück [.
Nach Ablauf der Saison wird Karim Benzema besseren LigaTorjäger 1 dank seinen 20 Verwirklichungen ernannt, er trägt ebenfalls 6 Ziele in französischer Schüssel, 1 in Schüssel der Liga und 4 in Meistern League ein. Am Ende der Wahl, die von Frankreich Fußball organisiert wurde, um den „französischen Spieler des Jahres“ zu ernennen klassifiziert sich Benzema hinter Franck Ribéry und Thierry Henry 3. Seine Leistungen werden ebenfalls durch das UNFP belohnt, das ihm die Trophäe des besten Ligaspielers 1 verleiht. Trotz des Beanspruchens der ausländischen Klubs unterzeichnet der Angreifer im März 2008 eine neue Verlängerung seines Vertrags mit dem olympischen Lyoner. Er verpflichtet sich mit dem Klub bis zum Jahre 2013 mit einem fakultativen zusätzlichen Jahr. Sein Vertrag wird ebenfalls aufgewertet, die Presse erwähnt ein monatliches Nettogehalt von 300.000 Euro.


In französischem Team
Philippe Bergeroo, Trainer des französischen Teams weniger als 17 Jahre, entdeckt der Spieler beim Turnier von Montaigu, das er im Frühjahr mit seinem Klub 2004 streitet. Er wird ausgewählt, um die Meisterschaft von Europa als 17 Jahre weniger zu streiten und integriert sich in eine Gruppe, die bereits in ihren Reihen offensive Spieler zählt, wie Jeremy führen, und Hatem Ben Arfa. Ersatzmann trägt er ein Ziel bei der ersten Umdrehung ein, nachdem er auf dem Spiel stehende nach Nordirland hineingegangen ist. Das französische Team erringt den Wettbewerb zum ersten Mal, der sich in Finale angesichts Spaniens aufdrängt. Im Jahre 2006 verfolgt Benzema seine Strecke in der Auswahl von Jugendlichen, indem es das französische Team unter als 19 Jahre integriert. Die Franzosen werden in Mißerfolg durch Weißrußland dann durch Schottland während der qualificative Phase für die Meisterschaft von Europa gehalten. Trotz drei Ziele, die durch Benzema während der ersten Phase eingetragen wurden, kann sich das Team nicht für die Endphase qualifizieren, die in Polen gestritten wurde. Der Lyoner Angreifer gelangt schnell in französischem Team Hoffnungen, beim Sommer 2006 wird er von René Girard genannt, um die qualificatifs Spiele für die Meisterschaft von Europa zu streiten. Im Oktober wird Frankreich durch Israel bei den Staudammspielen eliminiert.
Im November 2006 wird Karim Benzema in französischem Team durch den Wahlhebel Raymond Domenech anläßlich eines freundlichen Spiels genannt angesichts Griechenlands. Verletzter kann er die Zusammenkunft nicht streiten und vom wird dann algerischen nationalen Team angegangen. Er lehnt ab die Einladung und erklärt: „Algerien es ist das Land meiner Familienmitglieder, es ist in meinem Herzen, aber sportlich werde ich in französischem Team spielen“. Benzema führt seinen internationalen Beginn mit Frankreich im März 2007 im Alter von 19 Jahren durch. Nachdem er auf dem Spiel stehend zu mi-temps hineingegangen ist, trägt er das siegreiche Ziel angesichts Österreichs ein, das einen offenen Hieb von Samir Nasri wieder aufnimmt. Später wird der junge Lyoner regelmäßig in nationalem Team genannt, er nimmt insbesondere an fünf qualificatifs Spielen für die Meisterschaft von Europa teil. Im Oktober trägt er eins verdoppelt angesichts der Färöer-Inseln ein, nachdem er Nicolas Anelka am 46e ersetzt hat, Minute. Im Mai 2008 wird Benzema in der Liste der 23 französischen Spieler zurückgehalten, die durch Domenech angesichts des Euro 2008 erstellt wurde.

muito sobre antes de centro Olímpico Lyonnais e a equipa da França Karim Benzéma
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Karim Benzema, nascido o 19 de Dezembro de 1987 em Lião, é um jogador de futebol francês que evolui Olímpico lyonnais ao posto de antescentro. Durante a estação 2007-2008, impõe-se como titular ao OL, é designado melhor buteur do campeonato da França, e ganho o troféu do melhor jogador de Liga 1. As suas prestações, nomeadamente em Liga dos Campeões, chamam a atenção dos grandes clubes europeus. Honra a sua primeira selecção em equipa de França na 2007, o ano seguinte faz parte dos jogadores retidos para disputar o campeonato da Europa.


Nascido de pais Kabyles no subúrbio lionês, Karim Benzema inicia-se ao futebol num clube de Bron, SC Bron Terraillon. À nove anos, na sequência de um jogo entre a sua equipa e os pintainhos Olímpico lyonnais, toma uma licença ao OL e começa a sua formação nas equipas de jovens do clube rhodanien no colégio Santo-Louis Santo-Bruno. Benzema, que toma para modelo o buteur brasileiro Ronaldo, revela o seu potencial marcando 38 objectivos para a equipa os menos de 16 anos do OL.


Percurso ao OL
durante a estação 2004-2005, Karim Benzema ilustra-se com a equipa os menos de 18 anos Olímpico lyonnais, inscrevendo 12 objectivos em 14 encontros. Julgado prometedor, é integrado ao grupo profissional e disputado seis jogos de Liga 1. O instrutor Paul o Guen o facto entrar interessados primeira vez em Janeiro de 2005 perante FC Metz. Enquanto que efectua os seus inícios no campeonato da França, Benzema emite uma passagem decisiva para Bryan Bergougnoux. Assina então o seu primeiro contrato profissional e compromete-se com o clube rhodanien por um período de três anos.
Em 2005-2006, Benzema prossegue a sua progressão descobrindo a Liga dos Campeões. Em frente do clube norueguês de Rosenborg, aquando do 6.o dia da primeira fase de galinha, Gérard Houllier titulariza jovem Jérémy Clemente, Hatem Ben Arfa e Karim Benzema. Este inscreve o seu primeiro objectivo em jogo oficial.
Disputa treze encontros de Liga 1 e é titularizado à quatro retomas; aquando do 29e dia o jovem atacante marca o seu primeiro objectivo em campeonato em frente do AC Ajaccio. No fim da estação, Benzema afirma que quer impôr-se ao OL, “uma das melhores equipas da Europa” de acordo com ele. Prolonga então o seu contrato até em 2010.
Olímpico lyonnais inicia a estação 2006-2007 com uma vitória aquando do Troféu dos Campeões. Efectuados pelo PSG, e privados dos jogadores que têm tomado parte ao corte do mundo 2006, Lyonnais igualizam graças à uma penalidade de Benzema, antes de impôr-se aquando da sessão de tiros ao objectivo. Benzema encontra gradualmente o seu lugar num efectivo lionês rico em atacantes internacionais, como ailiers Sylvain Wiltord e Sidney Govou, bem como os atacantes axiais Fred e John Carew, ao qual sucede cedo Milão Baro?. Em Outubro, aquando do 10.o dia de Liga 1, Benzema substitui Fred, saído sobre ferida, e dá a vantagem ao OL à Fase Vélodrome. Ferido à coxa em Novembro, Benzema não pode honrar a sua primeira selecção em equipa da França, e outra vez é afastado dos terrenos durante algumas semanas em Janeiro de 2007. Disputa 21 jogos de campeonato durante a estação, 13 da qual como titular, e inscrito 5 objectivos. Marca igualmente em Liga Campeões, em frente do Steaua Bucareste, seguidamente ao Dínamo Kiev. Este último objectivo oferece a vitória à sua equipa bem como a qualificação para o 8.o de final da competicão.
No início da estação 2007-2008, o OL anuncia que Benzema prolongou o seu contrato até em 2012. Este impõe-se como titular e inscrito nomeadamente o primeiro triplicado da sua carreira perante FC Metz [. O atacante fixou-se como objectivo de inscrever quinze objectivos em campeonato e atinge este total a partir do 23e dia, após ter sido alinhado todos os encontros. O seu 15.o objectivo da estação liga 1 é inscrito sobre golpe honesto, e permitido ao seu clube igualizar nos últimos segundo do derby em frente de WS Etienne [. A imprensa britânica começa a interessar-se ao jogador graças às suas prestações em Campeões League [10]. Seu duplicado em frente da Glásgua Rangers permite ao OL aceder ao 8.o de final da competicão, onde ilustra-se outra vez em frente de Manchéster United. Os meios de comunicação social trazem o interesse Alex Ferguson, o instrutor “do Red Devils”, ou ainda Adriano Galliani, Vice-Presidente da Milão AC, para o jovem jogador [.
No fim da estação, Karim Benzema é designado melhor buteur de Liga 1 graças às suas 20 realizações, inscreve igualmente 6 objectivos Corte da França, em 1 em Corte da Liga e 4 em Campeões League. Na sequência do voto organizado por pela França Futebol para designar “o jogador francês do ano”, Benzema classifica-se 3.o de trás Franck Ribéry e Thierry Henry. As suas prestações são recompensadas igualmente pelo UNFP, que lhe concede o troféu do melhor jogador de Liga 1. Apesar das solicitações dos clubes estrangeiros, o atacante assina em Março de 2008 uma nova prolongação do seu contrato com Olímpico lyonnais. Compromete-se com o clube até em 2013, com um ano suplementar opcional. O seu contrato é revalorizado igualmente, a imprensa evoca um salário mensal nítido de aproximadamente 300.000 euros.


Em equipa da França
Philippe Bergeroo, instrutor da equipa da França os menos de 17 anos, localiza o jogador aquando tournoi de Montaigu que disputa com o seu clube à primavera 2004. É seleccionado para disputar o campeonato da Europa os menos de 17 anos e integrado num grupo que conta já nas suas filas jogadores ofensivos como Jérémy efectuam e Hatem Ben Arfa. Substituto, inscreve um objectivo aquando da primeira volta, após ser entrado interessado em frente da Irlanda do Norte. A equipa da França ganha a competicão primeira vez, que impõe-se em final em frente da Espanha. Em 2006, Benzema prossegue o seu percurso nas selecções de jovens integrando a equipa da França os menos de 19 anos. Os Franceses são tidos em malogro pela Bielorússia, seguidamente pela Escócia, aquando da fase qualificative para o campeonato da Europa. Apesar de três objectivos inscritos por Benzema durante a primeira fase, a equipa não pode qualificar-se para a fase final disputada na Polónia. O atacante lionês acede rapidamente em equipa da França Esperanças, aquando do verão 2006 é chamado por René Girard para disputar os jogos qualificatifs para o campeonato da Europa. Em Outubro, a França é eliminada por pelo Israel aquando dos jogos de barragens.
Em Novembro de 2006, Karim Benzema é chamado em equipa da França pelo seleccionador Raymond Domenech, por ocasião de um jogo amigável em frente da Grécia. Ferido, não pode disputar o encontro, e então é aproximado pela equipa nacional argelina. Declina o convite, e declara: “A Argélia é o país dos meus pais, é no meu coração, mas sportivement, brincarei em equipa da França”. Benzema efectua os seus inícios internacionais com a França em Março de 2007, à idade de 19 anos. Após ser entrado interessado mi-temps, inscreve o objectivo vencedor em frente da Áustria, retomando um golpe honesto de Samir Nasri. Seguidamente, jovem lyonnais é chamado regularmente em equipa nacional, participa nomeadamente em cinco jogos qualificatifs para o campeonato da Europa. Em Outubro, inscreve um duplicado em frente das Ilhas Faroé, após ter substituído Nicolas Anelka ao 46e minuto. Em Maio de 2008, Benzema é retido na lista dos 23 jogadores franceses estabelecida por Domenech com o propósito do Euro 2008.

tout sur l'avant centre de l'Olympique Lyonnais et de l'équipe de France Karim Benzéma
Translated into English by: chelhab
Karim Benzema, né le 19 décembre 1987 à Lyon, est un footballeur français évoluant à l'Olympique lyonnais au poste d'avant-centre. Au cours de la saison 2007-2008, il s'impose en tant que titulaire à l'OL, est désigné meilleur buteur du championnat de France, et remporte le trophée du meilleur joueur de Ligue 1. Ses prestations, notamment en Ligue des Champions, attirent l'attention des grands clubs européens. Il honore sa première sélection en équipe de France en 2007, l'année suivante il fait partie des joueurs retenus pour disputer le championnat d'Europe.


Né de parents Kabyles dans la banlieue lyonnaise, Karim Benzema s'initie au football dans un club de Bron, le SC Bron Terraillon. À neuf ans, à la suite d'un match entre son équipe et les poussins de l'Olympique lyonnais, il prend une licence à l'OL et débute sa formation dans les équipes de jeunes du club rhodanien dans le collège Saint-Louis Saint-Bruno. Benzema, qui prend pour modèle le buteur brésilien Ronaldo, révèle son potentiel en marquant 38 buts pour l'équipe des moins de 16 ans de l'OL.


Parcours à l'OL
Durant la saison 2004-2005, Karim Benzema s'illustre avec l'équipe des moins de 18 ans de l'Olympique lyonnais, inscrivant 12 buts en 14 rencontres. Jugé prometteur, il est intégré au groupe professionnel et dispute six matches de Ligue 1. L'entraîneur Paul Le Guen le fait entrer en jeu pour la première fois en janvier 2005 face au FC Metz. Alors qu'il effectue ses débuts dans le championnat de France, Benzema délivre une passe décisive pour Bryan Bergougnoux. Il signe alors son premier contrat professionnel et s'engage avec le club rhodanien pour une durée de trois ans.
En 2005-2006, Benzema poursuit sa progression en découvrant la Ligue des Champions. Face au club norvégien de Rosenborg, lors de la 6e journée de la première phase de poule, Gérard Houllier titularise les jeunes Jérémy Clément, Hatem Ben Arfa et Karim Benzema. Celui-ci inscrit son premier but en match officiel.
Il dispute treize rencontres de Ligue 1 et est titularisé à quatre reprises ; lors de la 29e journée le jeune attaquant marque son premier but en championnat face à l'AC Ajaccio. À la fin de la saison, Benzema affirme qu'il veut s'imposer à l'OL, « l'une des meilleures équipes d'Europe » selon lui. Il prolonge alors son contrat jusqu'en 2010.
L'Olympique lyonnais entame la saison 2006-2007 avec une victoire lors du Trophée des Champions. Menés par le PSG, et privés des joueurs ayant pris part à la coupe du monde 2006, les Lyonnais égalisent grâce à un penalty de Benzema, avant de s'imposer lors de la séance de tirs au but. Benzema trouve peu à peu sa place au sein d'un effectif lyonnais riche en attaquants internationaux, comme les ailiers Sylvain Wiltord et Sidney Govou, ainsi que les attaquants axiaux Fred et John Carew, auquel succède bientôt Milan Baroš. En octobre, lors de la 10e journée de Ligue 1, Benzema remplace Fred, sorti sur blessure, et donne l'avantage à l'OL au Stade Vélodrome. Blessé à la cuisse en novembre, Benzema ne peut honorer sa première sélection en équipe de France, et est de nouveau écarté des terrains durant quelques semaines en janvier 2007. Il dispute 21 matches de championnat au cours de la saison, dont 13 comme titulaire, et inscrit 5 buts. Il marque également en Ligue des Champions, face au Steaua Bucarest, puis au Dynamo Kiev. Ce dernier but offre la victoire à son équipe ainsi que la qualification pour les 8e de finale de la compétition.
Au début de la saison 2007-2008, l'OL annonce que Benzema a prolongé son contrat jusqu'en 2012. Celui-ci s'impose en tant que titulaire et inscrit notamment le premier triplé de sa carrière face au FC Metz[. L'attaquant s'est fixé comme objectif d'inscrire quinze buts en championnat et atteint ce total dès la 23e journée, après avoir été aligné dans toutes les rencontres. Son 15e but de la saison en Ligue 1 est inscrit sur coup franc, et permet à son club d'égaliser dans les dernières secondes du derby face à St Étienne[. La presse britannique commence à s'intéresser au joueur grâce à ses prestations en Champions League[10]. Son doublé face aux Glasgow Rangers permet à l'OL d'accéder aux 8e de finale de la compétition, où il s'illustre de nouveau face à Manchester United. Les médias rapportent l'intérêt d'Alex Ferguson, l'entraîneur des « Red Devils », ou encore de Adriano Galliani, vice-président du Milan AC, pour le jeune joueur[.
Au terme de la saison, Karim Benzema est désigné meilleur buteur de Ligue 1 grâce à ses 20 réalisations, il inscrit également 6 buts en Coupe de France, 1 en Coupe de la Ligue et 4 en Champions League. À l'issue du vote organisé par France Football pour désigner le « joueur français de l'année », Benzema se classe 3e derrière Franck Ribéry et Thierry Henry. Ses prestations sont également récompensées par l'UNFP, qui lui décerne le trophée du meilleur joueur de Ligue 1. Malgré les sollicitations des clubs étrangers, l'attaquant signe en mars 2008 une nouvelle prolongation de son contrat avec l'Olympique lyonnais. Il s'engage avec le club jusqu'en 2013, avec une année supplémentaire optionnelle. Son contrat est également revalorisé, la presse évoque un salaire mensuel net de l'ordre de 300 000 euros.


En équipe de France
Philippe Bergeroo, entraîneur de l'équipe de France des moins de 17 ans, repère le joueur lors du tournoi de Montaigu qu'il dispute avec son club au printemps 2004. Il est sélectionné pour disputer le championnat d'Europe des moins de 17 ans et s'intègre dans un groupe qui compte déjà dans ses rangs des joueurs offensifs tels que Jérémy Menez et Hatem Ben Arfa. Remplaçant, il inscrit un but lors du premier tour, après être entré en jeu face à l'Irlande du Nord. L'équipe de France remporte la compétition pour la première fois, s'imposant en finale face à l'Espagne. En 2006, Benzema poursuit son parcours dans les sélections de jeunes en intégrant l'équipe de France des moins de 19 ans. Les Français sont tenus en échec par la Biélorussie, puis par l'Écosse, lors de la phase qualificative pour le championnat d'Europe. Malgré trois buts inscrits par Benzema durant la première phase, l'équipe ne peut se qualifier pour la phase finale disputée en Pologne. L'attaquant lyonnais accède rapidement en équipe de France Espoirs, lors de l'été 2006 il est appelé par René Girard pour disputer les matches qualificatifs pour le championnat d'Europe. En octobre, la France est éliminée par Israël lors des matches de barrages.
En novembre 2006, Karim Benzema est appelé en équipe de France par le sélectionneur Raymond Domenech, à l'occasion d'un match amical face à la Grèce. Blessé, il ne peut disputer la rencontre, et est alors approché par l'équipe nationale algérienne. Il décline l'invitation, et déclare : « L'Algérie c'est le pays de mes parents, c'est dans mon coeur, mais sportivement, je jouerai en équipe de France». Benzema effectue ses débuts internationaux avec la France en mars 2007, à l'âge de 19 ans. Après être entré en jeu à la mi-temps, il inscrit le but vainqueur face à l'Autriche, reprenant un coup franc de Samir Nasri. Par la suite, le jeune lyonnais est appelé régulièrement en équipe nationale, il participe notamment à cinq matches qualificatifs pour le championnat d'Europe. En octobre, il inscrit un doublé face aux Îles Féroé, après avoir remplacé Nicolas Anelka à la 46e minute. En mai 2008, Benzema est retenu dans la liste des 23 joueurs français établie par Domenech en vue de l'Euro 2008.

alla på, för centrera av den olympiska Lyonesen och laget av Frankrike Karim Benzéma
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Karim Benzema som är född på December 19, 1987 i Lyon, är en fransk evolving för footballer/flyttning med den olympiska Lyonesen på posta av centrera-framåt. Under säsongen 2007-2008, är är når det nödvändigt som en hållare på OLEN, den indikerade bättre slagmannen av mästerskapet av Frankrike och trofén av den bäst spelare av liga 1. Dess servar, i synnerhet i ligan av mästarna, drar uppmärksamheten av de stora européklubborna. Det hedrar dess första val i lag med Frankrike i 2007, efter året som han hör hemma till de utvalda spelarna för att gräla mästerskapet av Europa.


Födda Kabyles uppfostrar i de Lyons förorterna, Karim Benzema påbörjanden som är själva med fotboll i en klubba av Bron, SCEN Bron Terraillon. På nio år, efter en match mellan dess lag och fågelungar av den olympiska Lyonesen tar börjar det en licensera med OLEN och dess bildande i lagen från ungdomar av Rhone-infödingen klubban i högskolan Saint-Louis Saint-Bruno. Benzema som tar för, modellerar den brasilianska slagmannen Ronaldo, avslöjer dess potentiellt, genom att markera 38 mål för laget av mer mindre än 16 år av OLEN.


Jaga med OLEN
under säsongen 2004-2005, Karim som Benzema illustreras med laget av mer mindre än 18 år av den olympiska Lyonesen som registrerar 12 mål av 14 möten. Ansett att lova, integreras det in i det yrkes- klassificerar och matcher för argument sex av liga 1. De Paul instruktörGuen makesna som det skriver in angått för den första tiden i Januari 2005 vis-a-vis FCEN Metz. Eftersom det bär ut dess början i mästerskapet av Frankrike, levererar Benzema en avgörande huvudnyckel för Bryan Bergougnoux. Det undertecknar dess första yrkesmässigt avtalar därefter och kopplar in med Rhone-infödingen klubban för en tre år varaktighet.
I 2005-2006 fortsätter Benzema dess fortgång, genom att upptäcka ligan av mästarna. Vis-a-vis den norska klubban av Rosenborg på tiden av den 6th dagen av den första hönan arrangera gradvis, Gerard som Houllier upprättar ungdomaren Jérémy Clément, Hatem Ben Arfa och Karim Benzema. Detta registrerade dess första mål i officiell match.
Det grälar trettonmöten av liga 1 och är etablerat med fyra återställningar; på tiden av dagen 29e markerar den unga angriparen dess första mål i mästerskap vis-a-vis AC Ajaccio. På avsluta av säsongen intygar Benzema, att han önskar att vara nödvändig på OLEN, ”bättre lag ett av Europa” enligt honom. Det förlänger dess avtalar till 2010 därefter.
Den olympiska Lyonesen startar säsongen 2006-2007 med en seger på tiden av trofén av mästarna. Buret ut av PSGEN och de fråntagna spelarna som har tagit aktie med världscupen 2006, kvitterar Lyonesesen, tack till ett straff av Benzema, innan han påstår sig på tiden av mötet av skytten på målet. Benzema finner vid lite dess förlägger inom rich för en Lyons arbetskraft i landskampangriparear, gillar lite yttrarna Sylvain Wiltord och Sidney Govou, as well as de axiella angriparearna Fred och John Carew, som Milan Baro lyckas snart?. I Oktober på tiden av den 10th dagen av liga 1, byter ut ger Benzema Fred som lämnas på sår och fördelen till OLEN på dentävlings- arrangera spårar. Sårat med lår i November, kan inte är Benzema hedra dess första val i lag med Frankrike och igen isolerad jordning under några veckor i Januari 2007. Det grälar mästerskapet för 21 matcher under säsongen, lik hållare däribland 13 och registrerar 5 mål. Det markerar också i ligan av mästarna, vis-a-vis Steaua Bucharest, därefter med den Kiev dynamoen. Detta sist mål erbjuder segern till dess lag as well as kvalifikationen för 8th av finalen av konkurrensen.
På början av säsongen 2007-2008, meddelar OLEN den Benzema som långvariga dess avtalar till 2012. Denna är nödvändig som en hållare och registrerar i synnerhet den första tripleten av dess karriär vis-a-vis FCEN Metz [. Angriparen var det fixade lika mål som registrerar femton mål i mästerskap och, nådde denna slutsumma som av dagen 23e, når den har arrangera i rak linje sammanlagt mötena. Dess 15th mål av säsongligorna 1 av dem registreras på frankt slag och makes det möjligheten dess klubba för att kvittera i jumbon understöder av derbyen vis-a-vis St Etienne [. De brittiska pressstarterna som ska intresseras i spelaretack till his, servar som mästareliga [10]. Dess som dubbleras vis-a-vis Glasgow kommandosoldater, låter OLEN nå 8th av finalen av konkurrensen, var det illustreras igen vis-a-vis förenade Manchester. Massmedia bär intressera av Alex Ferguson, instruktören av ”röda jäklar” eller av Adriano Galliani, vicepresident av Milan AC, för den unga spelare [.
På avsluta av säsongen registrerar Karim som Benzema designeras den bättre slagmannen av tack för liga 1 till hans 20 prestationer, det också, 6 mål ut ur snitt av Frankrike, 1 ut ur snittet av ligan och 4 som ligamästare. På avsluta av rösta som organiseras av Frankrike fotboll för att bestämma ”den franska årets spelare”, är Benzema hemlig 3rd bak Franck Ribéry och den Thierry henryen. Dess servar belönas också av UNFPEN, som påbjuder till honom trofén av den bäst spelare av liga 1. Trots undertecknar förfråganna av de utländska klubborna, angriparen i mars, 2008 som en ny förlängning av dess avtalar med den olympiska Lyonesen. Det kopplar in med klubban till 2013, med ett extra valfritt för år. Dess avtala är revalorized också, pressen frammanar månadstidningtimpenningar netto av omkring 300.000 euros.


I lag av Frankrike
Philippe Bergeroo, instruktören av laget av Frankrike av mer mindre än 17 år, lokaliserar spelare på tiden av turneringen av Montaigu som den grälar med hans klubba fjädrar in 2004. Det är utvalt att gräla mästerskapet av Europa av mer mindre än 17 år och integreras i en grupp som räkningar redan i dess ror av de offensiva spelarna liksom Jérémy Menez och Hatem Ben Arfa. Ersätta det registrerar ett mål på tiden av den första vänden, som har skrivit in, angick after vis-a-vis Nordirland. Laget av Frankrike når konkurrensen för den första tiden som slutligen påstår sig vis-a-vis Spanien. I 2006 fortsätter Benzema dess jagar i valen av ungdomar, genom att integrera laget av Frankrike av mer mindre än 19 år. Franskan rymms i fel av Bielorussia, då vid Skottland, på tiden av det qualificative arrangera gradvis för mästerskapet av Europa. Trots arrangerar gradvis tre mål registrerings av Benzema under första, laget kan inte kvalificera sig för slutfasen som grälas i Polen. Den Lyons angriparen når snabbt i lag av Frankrike hopp, på tiden av sommaren, 2006 som han kallas av Rene Girard för att gräla matchbestämningarna för mästerskapet av Europa. I Oktober avlägsnas Frankrike av Israel på tiden av matcherna av stoppings.
I November 2006, kallas Karim Benzema i lag av Frankrike av väljaren Raymond Domenech, på tiden av en vänlig match vis-a-vis i Grekland. Såradt kan inte att närma sig det gräla mötet och därefter av det algeriska landslag. Det går ned inbjudan och förklarar: ”Algeriet är det landet av min föräldrar, är det i min hjärta, men sportivementen, ska jag lek i lag av Frankrike”. Benzema bär ut dess landskampbörjan med Frankrike i mars 2007, på de 19 åren åldras. After att ha skrivit in angick på halvtiden, det registrerar det segerrika målet vis-a-vis i Österrike som igen tar ett frankt slag av Samir Nasri. Därefter kallas barn Lyonese regelbundet i landslag, det tar del i synnerhet i fem matchbestämningar för mästerskapet av Europa. I Oktober registrerar det en som dubbleras vis-a-vis de Faroe öarna, after som har bytt ut Nicolas Anelka med den minimala 46en. I maj 2008, behålls Benzema i lista av de 23 franska spelarna som dras upp av Domenech för den Euro 2008en.

все дальше перед центром олимпийского Lyonese и командой Франции Karim Benzéma
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Karim Benzema, принесенное 19-ого декабря 1987 в Lyon, французский эволюционировать footballer/двигая с олимпийским Lyonese на столбе центр-переднего. Во время сезона 2007-2008, необходимо как держатель на OL, будет показанным более лучшим забастовщиком чемпионата Франции, и приобретает trophy самого лучшего игрока лиги 1. Свои обслуживания, в частности в лиге чемпионов, рисуют внимание больших европейских клубов. Оно удостоит своего первого выбора в команде с Францией в 2007, following года, котор она принадлежит к игрокам выбранным оспорить чемпионат Europe.


Born родители в пригородах Lyons, Karim Benzema Kabyles начинают с футболом в клубе Bron, SC Bron Terraillon. На 9 летах, следуя за спичкой между своими командой и цыпленоками олимпийского Lyonese, оно принимает лицензию с OL и начинает свое образование в командах от молодых людей Rhone-родного клуба в коллеже Saint-Луис saint-Bruno. Benzema, которое принимает для модели бразильского забастовщика Ronaldo, показывает свой потенциал путем маркировать 38 целей для команды меньш чем 16 лет OL.


Теките с OL
во время сезона 2004-2005, Karim Benzema иллюстрирует с командой меньш чем 18 лет олимпийского Lyonese, регистрируя 12 цели встреч 14. Я рассмотрено, что было перспективнейше, оно интегрировано в оккупационные спички типа и аргумента 6 лиги 1. Модели Guen тренера Пол, котор оно вписывает после того как оно отнесло for the first time в январе 2005 vis-a-vis FC Metz. Тогда как оно уносит свои начала в чемпионате Франции, Benzema поставляет решительную отмычку для Брайан Bergougnoux. Оно подписывает свой первый профессиональный подряд после этого и включает с Rhone-родним клубом на один 3 лет продолжительности.
В 2005-2006, Benzema продолжает свое прогрессирование путем открывать лигу чемпионов. Vis-a-vis норвежское клуб Rosenborg, во время 6-ого дня первого участка курицы, Gerard Houllier устанавливает молодых людей Jérémy Clément, Hatem Бен Arfa и Karim Benzema. Это одно зарегистрировало свою первую цель в официальной спичке.
Оно оспаривает встречи 13 лиги 1 и установлено с 4 спасениями; во время дня 29e атакующий детенышей маркирует свою первую цель в чемпионате vis-a-vis AC Ajaccio. На конце сезона, Benzema подтверждает что он хочет быть необходим на OL, «более лучшие команды одно Europe» согласно ему. Оно не увеличить свой подряд до 2010 после этого.
Олимпийское Lyonese начинает сезон 2006-2007 с победой во время Trophy чемпионов. Я унесено PSG, и после того как я лишено игроков принимая долю с кубком мира 2006, Lyoneses выравнивает спасибо штраф Benzema, перед утверждать во время встречи shootings на цели. Benzema находит маленько маленьким свое место в пределах богатые люди силы человека Lyons в международных атакующих, как wingers Sylvain Wiltord и Сидни Govou, также, как осевые атакующие Фред и Джон Carew, которое скоро милан Baro преуспеет?. В октябре, во время 10th дня лиги 1, Benzema заменяют ть Фред, левые на ране, и дают преимущество к OL на следе этапа Цикл-участвуя в гонке. Я ранено с бедренной костью в ноябре, Benzema не может удостоить своего первого выбора в команде с Францией, и будет снова изолированными землями во время немного неделей в январе 2007. Оно оспаривает чемпионат 21 спички во время сезона, включая 13 как держатель, и регистрирует 5 целей. Оно также метки в лиге чемпионов, vis-a-vis Steaua Bucharest, после этого с динамомашиной Kiev. This last цель предлагает победу к своей команде также, как квалификация для 8th из finale конкуренции.
На начале сезона 2007-2008, OL объявляет что Benzema не увеличить свой подряд до 2012. Это одно необходимо как держатель и регистрирует в частности первую тройню своей карьеры vis-a-vis FC Metz [. Атакующий был фикчирован как задача для того чтобы зарегистрировать 15 целей в чемпионате и достигал этот итог от дня 23e, после быть выровнянным в всех встречах. Своя 15th цель лиг 1 сезона их зарегистрирована на откровенном дуновении, и делает им по возможности свое клуб для того чтобы выравнить в последних секундах derby vis-a-vis St Etienne [. Великобританское давление начинает быть заинтересованным в спасибо игрока его обслуживания как лига чемпионов [10]. Свое удвоинное vis-a-vis ренджеры Glasgow позволяет OL достигнуть 8th из finale конкуренции, где проиллюстрировано снова vis-a-vis соединенный Manchester. Средства носят интерес Алекс Ferguson, тренера «красных дьяволов», или Adriano Galliani, vice-president AC милана, для молодого игрока [.
На конце сезона, Karim Benzema более лучшим забастовщиком спасибо лиги 1 его 20 достижений, им также регистрирует 6 целей из отрезока Франции, 1 из отрезока лиги и 4 как чемпионы лиги. На конце вотума организованного футболом Франции для того чтобы назначить «французского игрока года», Benzema расклассифицированное 3-им за Franck Ribéry и Thierry Генри. Свои обслуживания также награжены UNFP, которое постановляет к ему trophy самого лучшего игрока лиги 1. In spite of запросы чужих клубов, атакующий подписывает в марте 2008 новое пролонгирование своего подряда с олимпийским Lyonese. Оно не включить с клубом до 2013, с одно опционным года дополнительное. Свой подряд также revalorized, давление evokes ежемесячная сеть зарплат около 300.000 euros.


В команде Франции
Philippe Bergeroo, тренера команды Франции меньш чем 17 лет, обнаруживает местонахождение игрока во время турниров Montaigu которые оно оспаривает с его клубом весной 2004. Оно выбрано оспорить чемпионат Europe меньш чем 17 лет и интегрировано в группе подсчитывает уже в своих рядках одиозных игроков such as Jérémy Menez и Hatem Бен Arfa. Замените, оно регистрирует цель во время первого поворота, поже входя concerned vis-a-vis Северная Ирландия. Команда Франции приобретает конкуренцию for the first time, утверждающ окончательно vis-a-vis Испания. В 2006, Benzema продолжает свой курс в выборах молодых людей путем интегрировать команду Франции меньш чем 19 лет. Франчузы держатся в отказе Bielorussia, после этого Шотландией, во время qualificative участка для чемпионата Europe. In spite of 3 цели зарегистрированной Benzema во время первого участка, команда не может квалифицировать на окончательный участок оспоренный в Польше. Атакующий Lyons достигает быстро в команде упований Франции, во время лета 2006, котор оно вызван Rene Girard для того чтобы оспорить квалификаторы спичек для чемпионата Europe. В октябре, Франция исключена Израилем во время спичек stoppings.
В ноябре 2006, Karim Benzema вызвано в команде Франции селектором Рэймонд Domenech, во время содружественной спички vis-a-vis в Греция. Wounded, оно не может оспорить встречу, и после этого причалено алжирской сборной командой. Оно склоняет приглашение, и объявляет: «Алжир это будет страной моих родителей, она находится в моем сердце, но sportivement, я сыграю в команде Франции». Benzema уносит свои международные начала с Францией в марте 2007, на 19 летах стареет. Поже входящ concerned на half-time, оно регистрирует победоносную цель vis-a-vis в Австралия, принимая снова откровенное дуновение Samir Nasri. В дальнейшем, детеныш Lyonese вызван регулярно в сборной команде, ем принимает участие в частности в 5 квалификаторах спичек для чемпионата Europe. В октябре, оно регистрирует одно удвоинное vis-a-vis Far Island, поже заменяя ть Nicolas Anelka с минутой 46e. В мае 2008, Benzema сохранено в перечне 23 французских игроков draw up Domenech на Euro 2008.

alles op de voorkant centreert van Olympische Lyonnais en het team van Frankrijk Karim Benzéma
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Karim Benzema, die op 19 december 1987 in Lyon geboren heeft geworden, is een Franse voetballer die aan Olympische lyonnais aan de post van voor-centrum evolueert. In de loop van het seizoen 2007-2008, is hij als houder aan OL noodzakelijk, betere buteur van het kampioenschap van Frankrijk, aangesteld en wint de trofee van de beste speler van Bond 1. Zijn uitkeringen, met name in Bond van de Kampioenen, trekken de aandacht van de grote Europese clubs. Hij eert zijn eerste selectie in team van Frankrijk in 2007, het volgende jaar maakt hij deel de aangenomen spelers uit om het kampioenschap van Europa te betwisten.


Geboren geworden van ouders Kabyles in de lyonnaise voorsteden, komt Karim Benzema met het voetbal in een club van Bron in contact, SC Bron Terraillon. AAN negen jaar na een match tussen zijn team en kuikens van Olympische lyonnais, neemt hij een vergunning aan OL en begint zijn opleiding in de teams van jongeren van de club van de Rhone in het college Heilig-Louis Heilig-Bruno. Benzema, die voor model Braziliaanse buteur Ronaldo neemt, openbaart zijn potentieel door 38 doelen voor het team te markeren minder dan 16 jaar van OL.


Traject aan OL
tijdens het seizoen 2004-2005, onderscheidt Karim zich Benzema met het team het minder dan dan 18 jaar van Olympische lyonnais, dat 12 doelen in 14 samenkomsten inschrijft. Geacht veelbelovend, wordt hij geïntegreerdi in de professionele groep en betwist zes match van Bond 1. De trainer Paul Guen het feit op het spel voor de eerste keer in januari 2005 tegenover FC Metz ingaan. Terwijl hij zijn begin in het kampioenschap van Frankrijk uitvoert, reikt Benzema een beslissende doorvaart voor Bryan Bergougnoux uit. Hij ondertekent dan zijn eerste professioneel contract en verplicht zich met de club van de Rhone voor een duur van drie jaar.
In 2005-2006 zet Benzema zijn toename voort door de Bond van de Kampioenen te ontdekken. Tegenover de Noorse club van Rosenborg, tijdens de 6e dag van de eerste fase van hen, benoemt Gérard Houllier jonge Jeremy Clement, Hatem Ben Arfa en Karim Benzema vast. Deze schrijft zijn eerste doel in officiële match in.
Hij betwist dertien samenkomsten van Bond 1 en tot vier maal toe vast benoemd; bij 29e dag markeert de jonge aanvaller zijn eerste doel in kampioenschap tegenover AC Ajaccio. Aan het einde van het seizoen verzekert Benzema dat hij aan OL wil noodzakelijk zijn, „één van de beste teams van Europa“ volgens hem. Hij verlengt dan zijn contract tot in 2010.
Olympische lyonnais begint met het seizoen 2006-2007 met een overwinning bij de Trofee van de Kampioenen. Geleid door PSG, en beroofd van de spelers die aan het snijden van de wereld 2006 hebben deelgenomen, égalisent Lyonnais dank zij penalty van Benzema, alvorens zich bij de zitting van schieten aan het doel op te leggen. Benzema vindt beetje bij beetje zijn plaats binnen een lyonnais personeelsbestand rijk aan internationale aanvallers, zoals ailiers Sylvain Wiltord en Sidney Govou, evenals de axiale aanvallers Fred en John Carew, waaraan weldra Milaan Baro? opvolgt. In oktober tijdens de 10e dag van Bond 1, vervangt Benzema Fred, die op verwonding is weggegaan, en geeft het voordeel aan OL in het Stadium Wielerbaan. Gewonde aan de dij in november, kan Benzema zijn eerste selectie in team van Frankrijk niet eren, en opnieuw van de terreinen tijdens enkele weken in januari 2007 verwijderd. Hij betwist 21 match van kampioenschap in de loop van het seizoen, waarvan 13 als houder, en ingeschreven 5 doelen. Hij markeert in Bond eveneens Kampioenen, tegenover Steaua Boekarest, vervolgens aan de Dynamo Kiev. Dit laatste doel biedt de overwinning aan zijn team evenals de kwalificatie voor 8e van finale van de concurrentie aan.
Aan het begin van het seizoen 2007-2008, kondigt OL aan dat Benzema zijn contract tot in 2012 heeft verlengd. Deze is als houder en ingeschrevene met name de eerste die van zijn loopbaan noodzakelijk tegenover FC Metz wordt geverdrievoudigd [. De aanvaller heeft zich als doel bepaald om vijftien doelen in kampioenschap in te schrijven en dit totaal vanaf 23e dag, na in alle samenkomsten aangepast te worden bereikt. Zijn 15e doel van het seizoen Ligue 1 ervan wordt ingeschreven op oprechte slag, en toelaat zijn club om égaliser in de tweede laatsten van derby tegenover St Étienne [. De Britse pers begint zich voor de speler dank zij zijn uitkeringen in Kampioenen League [10] te interesseren. Zijn verdubbeld tegenover Glasgow Rangers maakt OL het mogelijk om 8e van finale van de concurrentie te bereiken, waar hij zich opnieuw tegenover Manchester United onderscheidt. De media relateren het belang van Alex Ferguson, de trainer van „Red Devils“, of nog van Adriano Galliani, Vice-Voorzitter van het Milaan AC, voor de jonge speler [.
Na afloop van het seizoen wordt Karim Benzema betere buteur van Bond 1 dank zij zijn 20 implementaties aangesteld, hij schrijft eveneens 6 doelen in Snijden van Frankrijk, 1 in Snijden van de Bond en 4 in Kampioenen League in. Na afloop van de stemming die door Frankrijk Voetbal wordt georganiseerd om „de Franse speler van het jaar“ aan te stellen, deelt Benzema zich derde achter Franck Ribéry en Thierry Henry in. Zijn uitkeringen worden eveneens door UNFP beloond, die hem de trofee van de beste speler van Bond 1 toekent. Ondanks de dringende verzoeken van de buitenlandse clubs, ondertekent de aanvaller in maart 2008 een nieuwe verlenging van zijn contract met Olympische lyonnais. Hij verplicht zich met de club tot in 2013, met een aanvullend keuzejaar. Zijn contract wordt eveneens geherwaardeerd, de pers vermeldt een netto maandelijks loon van 300.000 euro.


In team van Frankrijk
Philippe Bergeroo, trainer van het team van Frankrijk minder dan 17 jaar, vindt de speler bij het toernooi van Montaigu dat hij met zijn club in het voorjaar 2004 betwist. Hij wordt geselecteerd om het kampioenschap van Europa het minder dan dan 17 jaar te betwisten en integreert zich in een groep die in zijn rijen reeds aanvalsspelers telt zoals Jeremy leidt en Hatem Ben Arfa. Vervanger, schrijft hij een doel in bij de eerste omloop, na wezen op het spel dat tegenover Noord-Ierland is ingegaan. Het team van Frankrijk wint de concurrentie voor de eerste keer, die zich in finale tegenover Spanje oplegt. In 2006 zet Benzema zijn traject in de selecties van jongeren voort door het team van Frankrijk het minder dan dan 19 jaar te integreren. De Fransen worden in mislukking door Wit-Rusland, vervolgens door Schotland, tijdens de qualificative fase voor het kampioenschap van Europa gehouden. Ondanks drie doelen die door Benzema tijdens de eerste fase worden ingeschreven, kan het team niet zich voor de definitieve fase kwalificeren die in Polen wordt betwist. De lyonnais aanvaller bereikt snel in team van Frankrijk Hoop, tijdens de zomer van 2006 dient hij door René Girard om de qualificatifs match voor het kampioenschap van Europa te betwisten. In oktober wordt Frankrijk door Israël bij de match van versperringen uitgeschakeld.
In november 2006, wordt Karim Benzema in team van Frankrijk door sélectionneur Raymond Domenech, ter gelegenheid van een vriendschappelijke match tegenover Griekenland genoemd. Gewonde, kan hij de samenkomst niet betwisten, en dan door het Algerijnse nationale team benaderd. Hij gaat de uitnodiging, achteruit en verklaart: „Algerije is het het land van mijn ouders, het is in mijn hart, maar sportivement, zal ik in team van Frankrijk“ spelen. Benzema voert zijn internationaal begin met Frankrijk in maart 2007 uit, aan de leeftijd van 19 jaar. Na wezen op het spel dat aan mi-temps is ingegaan, schrijft hij het zegevierende doel in tegenover Oostenrijk, dat een oprechte slag van Samir Nasri herneemt. Vervolgens jonge wordt lyonnais regelmatig in nationaal team genoemd, hij neemt met name aan vijf qualificatifs match voor het kampioenschap van Europa deel. In oktober schrijft hij een in verdubbeld tegenover de Faeröer, na Nicolas Anelka aan 46e minuut vervangen te hebben. In mei 2008, wordt Benzema in de lijst van de 23 Franse spelers tegengehouden die door Domenech met het oog op de Euro 2008 wordt opgesteld.

كلّ فوق قبل مركز من [لونس] أولمبيّة والفريق فرنسا [كريم] [بنزما]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
6
null